～四季より～　４月　松雪草
明るい光が積もった雪を通して　かすかに光り
こんなに青く清らかな　松雪草が輝いている
古い運命への涙の最後　そして幸福の夢への
最初のあこがれ…
詩：マイコフ

北国の人々にとっての春を待つ気持ちは格別で、春を
告げる花とされる松雪草は、輝かしい光だけでなく　
希望さえも与えてくれる
清らかな松雪草に春の訪れの喜びと、過ぎ去ったときを
回想する思いを託し、無言歌風の作品になっている

ところで松雪草はスノードロップ（雪のしずく）の和名だが、
学名はガランサス・ニバリスといい、ガランサスはギリシャ
語で「乳のように白い花」を意味し、ニバリスはラテン語の
「雪（nivis）」を語源としているらしい
ゆえにこんな言い伝えがある
「禁断の果実を食べてエデンの園を追われたアダムとイヴ
悲しむイヴをあわれんだ天使が、舞い落ちる雪をスノー
ドロップの花に変え「もうすぐ春がくるから絶望しては
いけませんよ」とふたりを慰めた」
そんなところから希望、慰めが花言葉になっているのか

◆チャイコフスキー　四季より　４月　松雪草
https://www.youtube.com/watch?v=wiE4Mx-BSNc