作曲したのはブラジリアンファンクの哲人と
呼ばれているジョルジ・ベンという人らしいが、
セルジオ・メンデス＆ブラジル’66がカバーして
世界中に大ヒットした。
曲は昔から知っているが、セルジオ・メンデスの
演奏動画を見るのは初めてで感激！！
まずMCらしき女性が紹介するが、その女性の
お衣装も60年代らしくて興味深い。
ヒョウ柄のジャケット？みたいなのがおもしろい。

そしてイントロが始まると途端に何とも言えない
ブラジリアンモードに突入。
あのノリは血の違いを否応なく突きつけられる。
フワフワと宙に浮いているような、でもリズムは
絶対崩れない、、、ムムム
打楽器奏者の最初のタンバリン演奏ひとつとっても
スゴすぎ！ステップ、いや彼らにとっては身体が
自然に動くだけなんだろうけど、あの軽さは見事☆彡
2人のボーカル女子の身体の動かし方をよく見ると
ホント、おしゃれで抜け感がステキ♩
右女子の巨大なボールのイヤリング、サイケの極み！

「マ・シュケ・ナダ　Mas Que Nada」とは
なまったポルトガル語らしく、ブラジル人も
あまり使わない言葉で「おやまあ」「よう、どうだい」
のような掛け声説が有力。
歌詞の内容も「ステキなサンバを踊りたいのよ～～」
的な軽い感じ。深い意味がないのがいいね～
しかし、全世界から支持を得たメロディーとリズムは
一度聴いたら忘れられない魔力に満ちている。

★マシュ・ケ・ナダ　演奏動画
https://www.youtube.com/watch?v=BrZBiqK0p9E

★マシュ・ケ・ナダ　日本語訳の字幕つき
https://www.youtube.com/watch?v=fYvPtK7UIFU